河南服裝素以女褲聞名，目前河南省是中國最大的女褲生產基地。

應河南省服裝協會李剛常務會長之邀，李棠華近日專赴河南與當地知名服裝企業家進行了交流并參觀了新建設的服裝產業園區。

河南服裝企業敢于邁出國門，參與國際間的交流，吸取時尚流行元素為己用，勇于在國際舞臺展現自我，積極躋身國際服裝潮流。這一系列活動令人耳目一新，同時也引起美國服裝界的極大關注：

通過波特蘭向中國客人展示了我們雙方的設計師精英們的作品。這些中國客人顯露了他們巨大的制造產能和強勁的購買力。

今天，約20位來自中國河南省的客人在波特蘭市一周之后就要離開這里了。河南省在中國的服裝業位居領導地位，河南的女褲產業非常有名氣，河南省上千家服裝工廠擁有上百萬的產業工人，中國大約有一多半的女褲在河南生產并銷售。

這些來訪的客人有服裝工廠主、有時裝教育家還有服裝設計師，他們是應波特蘭時裝協會之邀前來美國。波特蘭時裝協會是一家非營利性組織，它通過服裝教育、培訓和商務活動來促進波特蘭市服裝工業。盡管有倒時差和語言溝通障礙等的困難，中國河南省的客人們像游玩一樣逛了本地的商店；會見了波特蘭市市長SamAdams山姆?亞當斯；與波特蘭藝術學院進行了談話交流；并參加了星期五晚于波特蘭藝術博物館舉辦的需正裝出席的（blacktie）時裝秀，時裝秀上展示了中國和波特蘭設計師們的設計作品。

這次應邀來訪，對波特蘭市來說是前所未有，也可謂是波特蘭人第一次正面了解中國。今年10月10日至明年1月17日，在波特蘭藝術博物館將舉辦主題為《中國當代設計TheChinaDesignNow》的展覽，展覽面積超過6000平方尺，有中國的建筑藝術、室內設計、平面設計以及服裝設計。10月9日的大型開幕式上，波特蘭時裝協會將推出一個中國服裝作品展示。波特蘭市10月的眾多活動，將全面展示中國從國內到國際，如何在經濟和文化等領域發展成為一個具規模型和有影響力的國家。

中國河南省的許多城市，并不是像首都北京或者上海那樣高端時尚的城市；同樣，波特蘭市的服裝工業也并非是像紐約或者洛杉磯那樣的強勢。那么，中國河南省和波特蘭市的往來是如何促成的呢？

中國河南省和波特蘭市的鏈接紐帶要從今年春天說起：珠寶設計師凱瑞?于KerryYu在中國長大，并與兩年前來波特蘭市定居。她曾經在中國的電視、電影產業工作過，并結交了許多商界人士，其中包括李剛，河南省服裝行業協會的領導。通過聯系，于和在模特經紀、活動策劃界工作的波特蘭人朱利安?拉比JulianRabe，4月份在中國河南省推出了一場時裝秀，展示了波特蘭服裝設計師的作品。

于回憶說：“我們的時裝秀第二天就上了當地報紙的頭版，波特蘭服裝設計師的作品出現在每一個街頭的報攤上。”

通過翻譯DanielNieh丹尼?尼赫的翻譯，李剛認為：“波特蘭在河南已經非常有影響了。”通過于、朱利安?拉比JulianRabe以及波特蘭時裝協會創始人MayTee梅緹的共同努力，邀請了李剛和他的同事們前來波特蘭。

星期四，是河南客人到波特蘭的第一天。ThomasDeSouza托馬斯創辦了服裝小販網fashionpeddler.com，網站的“在線貿易秀onlinetradeshow”專供服裝供應商們下載圖片。ThomasDeSouza托馬斯樂于此道，他說：“都知道他們的設計比較普通，名聲也一般，但產能卻是非常巨大的。”他的說法并不是說要從中國采購產品，MayTee梅緹的理解恰好相反。MayTee梅緹說：“我們不僅要自己生產制造，還要銷售到中國，我們希望他們為我們危機關頭投資，這可是一個扭轉局面的好機會。”

盡管波特蘭在國際上以耐克、阿迪達斯以及哥倫比亞運動服而聞名，但MayTee梅緹說我們還要走的更遠，MayTee梅緹身穿自己設計的合身時髦的藍色晚裝小裙，她對波特蘭時裝工業的循規蹈矩有點不大耐心。她說：“我們為什么不能夠擁有我們自己的DonnaKaran或者CalvinKlein呢？”“我看到有的人穿著牛仔褲去聽歌劇，你說我能把這些人怎么辦？”

另一名客人是趙孫立，他擁有自己加工廠和零售店鋪：1,500家零售店鋪以及大商場200個專柜。MayTee梅緹說：“這些數字太龐大了，如果能夠讓中國1%的人口買我們的服裝，我們就賺大了！”

正在增長中的中國富裕階層，他們愿意花2,000美元買一件Prada的大衣。“他們喜歡所有意大利制造或者美國制造的東西，電視劇《性與城市》在那里火得不得了，他們喜歡那種時尚的味兒道。”波特蘭設計師只要通過不斷的努力、通過很好的材料，同樣能夠東山再起。

-- 來源：中國女裝社區